공자께서 말씀하셨다, 비록 주공과 같은 훌륭한 재능이 있다해도 교만하고 인색하면 그나머지는 볼만한 것이 없다.
비록 주공과 같은 훌륭한 재능이 있다해도 [여유주공재지미/如有周公才之美]
교만하고 인색하면 [사교차린/使驕且吝]
그나머지는 볼만한 것이 없다.[기여 부족관야이 /其餘 不足觀也已]
아무리 재능이 있다해도 충서[忠恕]를 떠난 것이라면 별볼일 없는 재주임을 말하고 있다.