기사 메일전송
"한시[漢詩] 삶은 한조각 구름이 일어남이요 , 죽음은 한조각 구름이 사라지는 것
  • 뉴스관리자
  • 등록 2017-02-12 21:23:05
  • 수정 2017-02-12 21:25:36

기사수정

한시[漢詩] 탐방


 원효스님과  의상 스님은  함께   더 좋은  스승을  찾아  중국을  향했다.
  배를 타기 위해   서해안 바닷가를  향해 가던   두 스님은  걷고 또   걸었다.

 

끝없는  백제와의  전란에 휩싸인  나라는  온통   혼란스러운 때였다.

 

    해저문   어느  저녁 무렵  두  스님은  지친 몸을  쉬어가기로 작정하고  이슬을   피해  어느  움막같은   땅굴을  찾아  하룻밤의  처소로  삼았다.

 

  곤하게 잠든  원효스님은  갈증이   나 무심코   머리맡을   손으로   더듬었다.
 웬걸   무언가  바가지 같은 것이  손에 집히고   물같은 감촉에  물이거니 생각하고   벌컥   들이켰다.

 

  감로수처럼 달디 달았다    그렇게   하룻밤 같은  잠에서   깨  어슴푸레한   햇살이  스며든  아침  원효스님은   소스라치게 놀랐다.

 

 움막인 줋  알고 잠들었던    동굴은  파헤쳐진 무덤이었고  어젯밤   감로수처럼 달게  마셨던   한바가지 물은   해골바가지에 담긴   시체썩은   물이었다,

 

  원효  스님은  그 사실을  알게되자   걷잡을 수  없는 토역질에    한참을 시달렸다,


 그렇게 한동안   구역질을 하던  원효 스님은    갑자기 무릎을 탁치면서    “ 해골에 담긴  시체썩은 물인 것을  몰랐을 때는   감로수처럼   달디달던    물이    시체썩은   물이었다는  사실을 알게되므로서   왜 이리    구역질이  나는 것인가 ?

 

  이 모든 것이  마음정하기  달린 것이구나  라는   깨달음을  얻은 것이다.

 

 그날    그 깨달음을 얻은   원효스님은    중국으로  향하던 발길을  돌렸고   의상스님은   중국을   향했다고   기록은   전하고 있다.

 

   그날 원효  스님의  깨달음에서   비롯돼 경전  속에  머물다   세상에  큰 가르침으로   드러난   일체유심조 [一切唯心造] 한구절은   오늘날   많은 사람들의 입가에   회자되고  있다.

 

 

  적자생존 약육강식의   거치른   세파에  시달려    살아가는   오늘의  우리 모두가  한번쯤  곰씹어볼   가르침  한구절이라는 생각이  든다

 

 수도 없이  많은 선인들이   고승 대덕이   숱한  가르침을 통해     한결같이  사람의  한 삶이  덧없고  부질없음을   지적한다,  그러면서   순리의 삶   선한 삶을  권하고  있다.

 

 고려 말의  나옹스님이   남긴  수거시인생 [空手來,空手去,是人生] 이라는  시 구  한구절은  그래서   더   사람들의    가슴을  적시고 있다.


수거시인생 [空手來,空手去,是人生]
맨손으로 왔다  빈손으로 가는 것이  인생이다.

생종하처래 사향하처거 [生從何處來 死向何處去]
태어남은 어디서 오며  죽음은  어디로 가는가?

 생야일편부기, 사야일편 부운멸[生也一片浮起. 死也一片浮雲滅]
 태어남은   한조각 구름이  일어남이요  죽음은 한조각 구름이  사라지는  것인데

부운자체본무실  생사거래역여연 [浮雲自體本無實,生死去來亦如然]
뜬구름 자체는 본래 실험이  없나니  태어남과 죽음이 모두 이와 같다네

 독자일물 상독로  담연불수어생사 [獨者一物常獨露,澹然不隨於生死]
여기 한물건이  항상 홀로 있어  담연히 생사를 따르지 않는다네

 

 

 청산은  나를 보고  말없이  살라하고   라는  “ 청산혜요아이무어 ”는 
읆조리는 것 만으로도   세속의 풍진이 몸에서  떨어져 나가는  청신함을   느끼게 한다


靑山兮要我 (청산은 나를 보고) 
靑山兮要我以無語 (청산혜요아이무어)  청산은 나를 보고 말없이 살라하고

 蒼空兮要我以無垢 (창공혜요아이무구)  창공은 나를 보고 티없이 살라하네

 聊無愛而無憎兮  (료무애이무증혜) 사랑도 벗어놓고 미움도 벗어놓고

 如水如風而終我  (여수여풍이종아) 물같이 바람같이 살다가 가라하네

 

 靑山兮要我以無語 (청산혜요아이무어)  청산은 나를 보고 말없이 살라하고

 蒼空兮要我以無垢 (창공혜요아이무구)  창공은 나를 보고 티없이 살라하네

 聊無怒而無惜兮   (료무노이무석혜)   성냄도 벗어놓고 탐욕도 벗어놓고

如水如風而終我   (여수여풍이종아)  물같이 바람같이 살다가 가라하네


나옹선사가 태어난 곳은 경북 영덕군 창수면 가산리 불암곡(弗岩谷)이며, 아버지는 선관서령(膳官署令)을 지낸 아서구(牙瑞具)와 어머니는 정씨(鄭氏)이다. 나옹(懶翁)스님은 1320년 1월 15일 출생하셨으며, 속성(屬性)은 아씨(牙氏)이고 초명(初名)은 원혜(元慧)이며, 법명(法名)은 혜근(慧勤), 호(號)는 나옹(懶翁),나옹화상(懶翁和尙), 당호(堂號)는 강월헌(江月軒), 법호(法號)는 보제존자(普濟尊者), 시호(諡號)는 선각(先覺)이다.1376년 (우왕2)에 왕명에 의해 경기도 양주의 회암사에서 경상남도 밀성(密城)(밀양) 영원사(營源寺)로 가던 중 병환으로 신륵사에 들려서 입적하셨다 나옹선사는 고려말 보우(普愚)와 함께 조선시대 불교의 초석을 다진 위대한 고승으로 평가 받고 있으며, 나옹의 스승인 지공(指空)스님과 ,나옹의 제자인  무학(無學)스님과 함께 삼대화상(三大和尙)이라 한다.

0
  • 목록 바로가기
  • 인쇄


회원로그인

댓글 삭제

삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?

이전 기사 보기 다음 기사 보기
최신뉴스더보기
많이 본 뉴스더보기
  1. 서울 27일, 부산 23일째 '역대 최장 열대야'…곳곳 밤더위 기승 서울 27일, 부산 23일째 '역대 최장 열대야'…곳곳 밤더위 기승제주는 33일 연속 열대야, 인천도 최장기록 경신 앞둬(전국종합=연합뉴스) 연일 계속되는 폭염에 밤이 돼도 더위가 가시지 않으면서 전국 곳곳에서 역대 가장 긴 열대야 현상이 이어지고 있다.17일 기상청에 따르면 전날 저녁부터 이날 아침 사이 지점별 최저기온은 서울 ...
  2. 尹 "삐약이 신유빈 팬 됐다…민생·안보 대통령 금메달 따고파" 尹 "삐약이 신유빈 팬 됐다…민생·안보 대통령 금메달 따고파"파리올림픽 기념행사 깜짝 참석…"국민에 용기와 자신감" 선수단 격려"밤잠 못 자고 경기 챙겨봐…여름날 시원한 선물 준 선수들에 감사"(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 윤석열 대통령은 16일 2024 파리 올림픽 기념 행사에 참석해 선수단을 격려했다고 대통령실 정...
  3. 논산소방서, 을지연습·민방위 훈련 연계한 '전국 동시 소방차 길터주기 훈련' 실시 논산소방서, 을지연습·민방위 훈련 연계한 '전국 동시 소방차 길터주기 훈련' 실시 논산소방서(서장 김경철)는 오는 22일 오후 2시부터 을지연습·민방위 훈련과 연계해 전국 동시 ‘소방차 길 터주기’ 훈련을 실시한다고 밝혔다.이번 훈련은 민방위 날과 연계해 전국 소방서에서 동시에 진행하며, 긴급차량의 신속한 ..
  4. 물놀이장 찾은 북한 수해지역 어린이들 물놀이장 찾은 북한 수해지역 어린이들 (평양 조선중앙통신=연합뉴스) 북한 수해지역 어린이들이 지난 16일 평양 문수물놀이장과 릉라물놀이장에서 즐거운 휴식의 한때를 보냈다고 조선중앙통신이 17일 보도했다. 2024.8.17 [국내에서만 사용가능. 재배포 금지. For Use Only in the Republic of Korea. No Redistribution] nkphoto@yna.co.kr(끝)
  5. 해상생환훈련 시범 보이는 공군 교관 해상생환훈련 시범 보이는 공군 교관 (서울=연합뉴스) 공군이 지난 14일 경남 해상생환훈련장에서 조종사 해상생환훈련을 실시했다고 17일 밝혔다. 사진은 공군 교관이 취재진에게 낙하산 견인 훈련 시범을 보이는 모습. 2024.8.17 [공군 제공. 재판매 및 DB 금지] photo@yna.co.kr(끝)
  6. '지방소멸 대응' 공주시 임신부 건강관리비 지원·주 4일 출근 '지방소멸 대응' 공주시 임신부 건강관리비 지원·주 4일 출근(공주=연합뉴스) 박주영 기자 = 충남 공주시와 공주시의회가 저출생과 지방소멸 위기 대응을 위해 임신부 지원 조례를 제정하는 등 아이 키우기 좋은 도시 조성에 나섰다.17일 시의회에 따르면 국민의힘 권경운 의원은 최근 '공주시 출산 지원에 관한 조례 일부개정 ..
  7. [전국 주요 신문 톱뉴스](19일 조간) [전국 주요 신문 톱뉴스](19일 조간) ▲ 경향신문 = 경찰은 막고, 법원은 조건 달고 윤 정부서 '집회 제한' 늘었다 ▲ 국민일보 = 李 85% 압승… "영수회담 하자" ▲ 매일일보 = 고금리에 빚더미 산업계 줄도산 '비상' ▲ 서울신문 = 두 손 번쩍 ▲ 세계일보 = '일극' 굳힌 이재명 "국정소통 영수회담 하자" ▲ 아시아투데이 = 내.
모바일 버전 바로가기