눈을 뚫고 들판길을 걸어 가노니[천설야중거 /穿雪野中去]

오늘  내가 밟고 간  이 발자국이[금조아행적 /今朝我行跡]

뒷사람이  밟고 갈 길이 될 테니[수작후인정/遂作後人程]

김구 선생의 애송시로도 많이 알려진  이 시[詩]는 흔히  서산대사의 작품으로   잘못 알려져  논란이  있지만 

 정작 서산대사의  문집인 청허집[淸虛集]에는 실려 있지도 않은데다   이양연  선생의  시집인  임연당 별집에 수록돼  있으며 구한말의 잡지 "대한협회회보  제2호 [1908]와   대동시선[大同詩選]에도 이양연의 작품으로 올라있어  이양연 선생의 작품이라는데 틀림이 없다.

게다가  짧은 시에  촌철살인의  시상을 멋지게 펼쳐내고   따뜻한 인간미와  깊은 사유를 잘 담아내는  이양연의  전형적 시풍을   잘 보여준다고   한시[漢詩]전문가인 안대회 선생은   주장하고 있다. 

 안대회 선생은  시에 대한  평에서  " 어느 날  눈길을  헤치고 들판길을  걸어가면서  자신의 행로가  지니는 의미를 반추해본다,  누가 보지 않아도 똑바로 걷자, 혹시라도  내 행로가  뒤에 올  누군가의  행로를 비틀거리게  할지도  모른다.  누가 뭐라  하지 않아도  똑바로 살자 ,내 인생이  다른 인생의 거울이 될 수도 있다 아마 이런 뜻의 잠언이라고 의미를 부여 하고 있다. 순백의  설원에 서면  맑은 영혼으로  인생의  의미를  생각나게 하나보다.